Ejemplos del uso de "law" en inglés

<>
This is against the law. Das verstößt gegen das Gesetz.
He studied law at Harvard. Er hat Jura in Harward studiert.
Law and politics are two different things. Recht und Politik sind zweierlei.
What does the law say? Was sagt das Gesetz?
Tom decided to study law. Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. Jeder hat das Recht, überall als rechtsfähig anerkannt zu werden.
You must observe the law. Man muss sich an das Gesetz halten.
He is studying law at the university. Er studiert Jura.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden.
This is what the law says. So lautet das Gesetz.
He got a master's degree in law. Er hat einen Master in Jura.
The law is equal for all. Das Gesetz ist gleich für alle.
My brother went to the United States to study law. Mein Bruder ging in die Vereinigten Staaten um Jura zu studieren.
The book is about the law. Das Buch handelt von den Gesetzen.
Tom made up his mind to go to law school. Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
The law has gone through parliament. Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.
This law will benefit the poor. Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren.
The law needs to be amended. Das Gesetz muss novelliert werden.
Law doesn't protect the fools. Gesetz schützt die Dummköpfe nicht.
The new law was a major reform. Das neue Gesetz stellte eine bedeutende Reform dar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.