Ejemplos de uso de "lay" en inglés con traducción al alemán

Traducciones:

todos167 lügen70 liegen56 legen30 otras traducciones11

Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory. Letzten Monat mussten sie in der Fabrik einige hundert Angestellte entlassen.

Before David arrived, Samantha started to lay the table. Bevor David ankam, begann Samantha den Tisch zu decken.

Lay it on the table. Stell das auf den Tisch.

Lay up for a rainy day Spar es für schlechte Zeiten

The hill lay covered with snow. Der Hügel war mit Schnee bedeckt.

She really is a good lay. Was für ein guter Fick sie ist!

Don't lay the blame on me Schieben Sie die Schuld nicht auf mich

The man lay asleep all day long. Der Mann hat den ganzen Tag lang geschlafen.

You should lay your cards out on the table. Du solltest deine Karten offenlegen.

I'm going to lay aside that money for emergencies. Ich werde dieses Geld für Notfälle sparen.

Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'. Englischlernende verwechseln oft die Wörter 'lie' und 'lay'.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.