Exemplos de uso de "letter of sympathy" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"B" is the second letter of the alphabet. B ist der zweite Buchstabe des Alphabets.

Thank you very much for your letter of January 7th. Ich danke Ihnen sehr für Ihren Brief vom 7. Januar.

Can I draw some money here on this letter of credit? Kann ich hier Geld für dieses Akkreditiv bekommen?

He will have written a letter. Er wird einen Brief geschrieben haben.

She felt sympathy for the orphan and gave him some money. Sie hatte Mitleid mit dem Waisenkind und gab ihm ein bisschen Geld.

She didn't try to translate the letter. Sie versuchte nicht, den Brief zu übersetzen.

Everybody showed sympathy toward the prisoner. Alle zeigten Mitgefühl gegenüber dem Gefangenen.

He had his secretary translate the letter into English. Er ließ seinen Sekretär diesen Brief ins Englische übersetzen.

Your sympathy was a great comfort to me. Ihre Anteilnahme war ein großer Trost für mich.

Mail this letter tomorrow morning. Sende diesen Brief morgen früh ab.

Please accept our sincere sympathy Bitte nehmen Sie unsere aufrichtige Sympathie an

What shall I do with her letter? Was soll ich mit ihrem Brief machen?

With quiet sympathy. In stiller Anteilnahme und Trauer.

It is not clear who wrote this letter. Es ist nicht klar, wer diesen Brief geschrieben hat.

With deepest sympathy Mit tiefstem Mitgefühl

This is a very strange letter. Das ist ein sehr seltsamer Brief.

With sincere sympathy Mit aufrichtigem Mitgefühl

Nancy, here's a letter for you. Nancy, hier ist ein Brief für dich.

This is his answer to my letter. Dies ist seine Antwort auf meinen Brief.

This letter is the only key to the mystery. Dieser Brief ist der einzige Schlüssel zu diesem Geheimnis.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS