Ejemplos de uso de "london borough" en inglés con traducción al alemán

<>
When did you get back from London? Wann bist du aus London zurückgekehrt?
I often go to London. Ich fahre oft nach London.
He went to London via Paris. Er ist über Paris nach London gekommen.
It's a direct flight from Tokyo to London. Es ist ein Direktflug Tokyo-London.
I met Mary and John when I was in London. Ich habe Mary und John getroffen, als ich in London war.
He goes to London once a month. Einmal im Monat geht er nach London.
Can you recommend a place to stay in London? Können Sie mir eine Unterkunft in London empfehlen?
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.
I have a friend living in London. Ich habe einen Freund, der in London lebt.
It is not known when he came up to London. Es ist nicht bekannt, wann er nach London kam.
When compared to Paris, London is large. Mit Paris verglichen, ist London groß.
The river which flows through London is called the Thames. Der Fluss, der durch London fließt, heißt Themse.
Am I in London? Bin ich in London?
I met him when I was staying in London. Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte.
Last year, we travelled to London. Wir sind letztes Jahr nach London gefahren.
She ordered the book from London. Sie hat das Buch aus London bestellt.
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York. Die Verkehrsprobleme unserer Stadt sind geringfügig verglichen mit Hauptstädten wie London oder New York.
The plane was approaching London. Das Flugzeug näherte sich London.
There are a lot of parks in London. In London gibt es viele Parks.
The student came from London. Der Student kam aus London.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR