Ejemplos del uso de "long since" en inglés

<>
It's been a long time since anybody asked me that. Es ist schon lange her, dass mich das jemand gefragt hat.
It's been a long while since we had such fine weather. Es ist schon eine lange Weile her, seit wir so schönes Wetter hatten.
It has been so long since I last went to Disneyland with my family. Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.
It's been a long time since we last saw each other. Es ist eine lange Zeit vergangen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben.
It's been a long time since I've heard Tom play his baritone sax. Es ist lange her, dass ich Tom sein Baritonsaxofon spielen gehört habe.
It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area. Es ist lange her, dass ich Libellen in diesem Gebiet gesehen habe.
It's been a long time since I've seen you smile. Es ist lange her, dass ich dich lächeln sehen habe.
It's been a long time since I had such a pleasant surprise. Es ist eine lange Zeit vergangen, seitdem ich eine so angenehme Überraschung hatte.
It's been a long time since I've had a real vacation. Es ist lange her, dass ich einen richtigen Urlaub hatte.
It's been a long time since we've had such nice weather. Es ist lange her, dass wir so schönes Wetter gehabt haben.
It's been a long time since I visited my grandmother. Es ist lange her, dass ich meine Großmutter besucht habe.
How long is it since you heard from him? Wie lang ist es her, seit du von ihm gehört hast?
This was built since long ago. Das war vor langer Zeit gebaut.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. Ich kann für seine Ehrlichkeit bürgen, weil ich ihn schon lang kenne.
A lot has changed since the seventies, although long hair has still not quite gone out of fashion. Seit den Siebzigern hat sich viel geändert, obwohl lange Haare immer noch nicht wirklich aus der Mode gekommen sind.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
It's been 33 years since Marilyn Monroe died. Es ist dreiunddreißig Jahre her, dass Marilyn Monroe starb.
How long have you and Jane been married? Wie lange bist du schon mit Jane verheiratet?
Since then she couldn't look up to her mother. Seitdem konnte sie nicht mehr nach ihrer Mutter sehen.
She wrote me a long letter. Sie schrieb mir einen langen Brief.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.