Ejemplos de uso de "minute of silence" en inglés con traducción al alemán

<>
If I wanted to stop speaking to all the people I despise, I would have to take a vow of silence. Wenn ich nicht mehr mit anderen Menschen sprechen wollte, die ich verachte, müsste ich ein Schweigegelübde ablegen.
I didn't enjoy every minute of the party. Ich habe keine Minute auf der Partei genossen.
Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. Lasst uns eine Minute schweigend an all die denken, die im Stau stehen, unterwegs zum Fitness-Studio, um dort auf einem Hometrainer zu strampeln.
We enjoyed every minute of the party. Wir genossen jede Minute der Party.
Suddenly Nancy screamed in the midst of silence. Mitten in der Stille schrie Nancy plötzlich auf.
I can type 50 words a minute. Ich kann 50 Wörter pro Minute tippen.
Silence gives consent. Keine Antwort ist auch eine.
Do you have a minute? Hast du kurz Zeit?
There was a silence. Es herrschte Schweigen.
Dogs breathe approximately 30 times a minute. Hunde atmen ungefähr 30 mal pro Minute.
Silence reigned in the forest. Im Wald herrschte Stille.
Tom changed his mind at the last minute. Tom überlegte es sich in letzter Minute anders.
He interpreted my silence as consent. Er deutete mein Schweigen als Zustimmung.
The game was canceled at the last minute. Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.
Admission by silence. Wer schweigt, stimmt zu.
The world is changing every minute. Die Welt ändert sich von Minute zu Minute.
Tom and his uncle walked together in silence. Tom und sein Onkel sind schweigend zusammen spazieren gegangen.
This machine makes 100 copies a minute. Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.
You have only to sit in silence. Du musst nur still sitzen bleiben.
That clock is one minute fast. Die Uhr geht eine Minute vor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR