Exemplos de uso de "missing" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
You have been missing all these years. Du bist all die Jahre vermisst worden.
Three people are still missing. Drei Leute fehlen noch.
Where is the missing dollar? Wo ist der fehlende Dollar?
He is regarded as missing. Er gilt als verschollen.
The police searched for the missing child. Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.
There is a napkin missing. Hier fehlt eine Serviette.
I found the missing piece of your necklace. Ich habe das fehlende Glied deiner Halskette gefunden.
He suddenly noticed his wallet was missing. Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde.
There is a page missing. Es fehlt eine Seite.
Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. Bitte benachrichtige mich per E-Mail über Fehler oder fehlende Funktionen, die in zukünftigen Versionen des BMI-Rechners enthalten sein sollen.
The missing cat has not been found yet. Die vermisste Katze wurde noch nicht gefunden.
There is a knife missing. Es fehlt ein Messer.
They don't know what they are missing. Sie wissen nicht, was sie vermissen.
There is a fork missing. Es fehlt eine Gabel.
We searched the woods for the missing child. Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.
He has two teeth missing Ihm fehlen zwei Zähne
The injured were many, but the missing were few. Es gab viele Verletzte, aber kaum Vermisste.
The old man has missing teeth. Dem alten mann fehlen Zähne.
As far as I know, she is still missing. Soweit ich weiß, wird sie immer noch vermisst.
What is missing in this car? Was fehlt in diesem Auto?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS