Ejemplos del uso de "movies" en inglés con traducción "film"

<>
mostrar
I don't like movies. Ich mag keine Filme.
I like movies a lot. Ich mag Filme sehr.
I like funny movies better. Ich mag lustige Filme lieber.
Have you seen any movies lately? Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
Scary movies will frighten the children. Gruslige Filme werden die Kinder erschrecken.
3-D movies are old hat. Drei-D-Filme sind ein alter Hut.
Movies often come to a happy end. Der Film kommt oft zu einem glücklichen Ende.
Tom and Mary both like old movies. Tom und Maria mögen beide alte Filme.
I love watching movies that make me think. Ich liebe es, Filme zu sehen, die mich nachdenklich machen.
You authorize your children to watch bad movies. Du erlaubst es deinen Kindern, schlechte Filme zu sehen.
Tell me what movies you guys have seen. Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.
In American movies, the black guy always dies first. In amerikanischen Filmen stirbt der Schwarze immer zuerst.
There are 1000 movies that one must watch before dying. Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.
This is one of the worst movies that I have ever seen. Das hier ist einer der schlechtesten Filme, die ich je gesehen habe.
If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it? Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend?
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. Wenn man krank ist, hat man wenigstens eine gute Ausrede, um daheimzubleiben und Filme anzuschauen.
My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price. Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.
This movie is highly controversial. Dieser Film ist sehr umstritten.
Did you watch this movie? Hast du diesen Film gesehen?
That movie was really moving. Der Film war wirklich bewegend.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR