Exemplos de uso de "murder mysteries" em inglês com tradução para o alemão

<>
The family loves to watch murder mysteries together. Die Familie schaut sich gerne zusammen Krimis an.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.
Space is full of mysteries. Der Weltraum ist voller Rätsel.
Who committed this murder? Wer hat diesen Mord begangen?
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries. Ich lenkte mich von der Langeweile meiner Reise ab indem ich Kriminalromane las.
Murder will out. Es kommt am Ende alles heraus.
Murder and robbery are criminal acts. Mord und Raub sind Verbrechen.
It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder. Nach ihrer Hochzeit war noch nicht viel Zeit vergangen, als Tom heraus fand, dass Maria wegen Mordes gesuchtest wird.
He was hanged for murder. Er wurde wegen Mordes gehängt.
He was arrested for murder. Er wurde wegen Mordes verhaftet.
Jealousy was the motive for the murder. Das Mordmotiv war Eifersucht.
He avenged the murder of his father. Er rächte den Tod seines Vaters.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. Des Mordes für schuldig erklärt, wurde er zu einer lebenslänglichen Gefängnisstrafe verurteilt.
The cops are searching for clues to the cruel murder. Die Polizei sucht nach Indizien des grausamen Mordes.
The police will suspect him of the murder. Die Polizei wird ihn des Mordes verdächtig halten.
She should be charged with murder. Sie sollte des Mordes angeklagt werden.
The author described the murder case vividly. Der Autor beschrieb den Mordfall sehr plastisch.
Every religion prohibits murder. Jede Religion verbietet Mord.
He planned to murder his boss, but did not carry it out. Er plante seinen Chef zu ermorden, tat es aber nicht.
The police accused him of murder. Die Polizei klagte ihn wegen Mord an.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!