Exemplos de uso de "neighbors" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
The Smiths are our neighbors. Die Smiths sind unsere Nachbarn.
Some neighbors are very noisy. Einige Nachbarn sind sehr laut.
He is one of my neighbors. Er ist einer meiner Nachbarn.
Tom doesn't know his neighbors. Tom kennt seine Nachbarn nicht.
I invited my neighbors to dinner. Ich habe meinen Nachbarn zum Abendessen eingeladen.
She fell into conversation with her neighbors. Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.
I called my neighbors over for dinner. Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen.
We get on well with our neighbors. Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.
You must be friendly with your neighbors. Du musst freundlich zu deinen Nachbarn sein.
They're on good terms with their neighbors. Sie verstehen sich gut mit ihren Nachbarn.
Our neighbors often play loud music at night. Unsere Nachbarn spielen nachts oft laute Musik.
They have been good neighbors to this day. Bis zum heutigen Tage sind sie gute Nachbarn gewesen.
My rich neighbors belong to a private golf club. Meine reichen Nachbarn sind Mitglieder in einem privaten Golfklub.
All the neighbors united to clean up the park. Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park.
They have made friends with their new neighbors across the street. Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet.
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift. Wir kauften unseren neuen Nachbarn eine Uhr als Begrüßungsgeschenk.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight. Ich habe nicht mit unseren neuen Nachbarn gesprochen, ich kenne sie nur vom Sehen her.
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free. Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.
Tom talked to Mary's neighbors and asked them if they knew where she'd gone. Tom sprach mit Marys Nachbarn und fragte sie, ob sie wüssten wohin sie gegangen sei.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS