Exemplos de uso de "night's watch" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He's sleeping off last night's bender. Nach dem Besäufnis der letzten Nacht schläft er jetzt seinen Rausch aus.

If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.

Last night's concert was disappointing. Das Konzert gestern Abend war enttäuschend.

"Did she buy a watch?" "Yes, she did." "Hat sie eine Uhr gekauft?" "Ja, hat sie."

I had a good night's sleep. Ich konnte gut schlafen.

I had my watch stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.

Tom told Mary about last night's ordeal. Tom hat Mary von den Strapazen des gestrigen Abends erzählt.

You can watch television. Du kannst fernsehen.

One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug. Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.

He was given a gold watch as a reward. Er erhielt eine goldene Armbanduhr als Belohnung.

Your friend Albert just posted a picture of you at last night's party. Dein Freund Albert hat gerade ein Bild von dir von der Party letzte Nacht gepostet.

She lost her new watch. Sie hat ihre neue Armbanduhr verloren.

A good night's sleep will do you a world of good. Einmal eine Nacht durchzuschlafen wird dir richtig gut tun.

I don't know where my watch is. Ich weiß nicht, wo meine Uhr ist.

I must get my watch repaired. Ich muss meine Uhr reparieren lassen.

I've left my watch at home. Ich habe meine Uhr zuhause gelassen.

Watch attentively. I'll show you how it's done. Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.

This is a stop watch made in Japan. Dies ist eine in Japan hergestellte Stoppuhr.

I don't like this watch. Ich mag diese Armbanduhr nicht.

This is the same watch that I lost a week ago. Das ist genau die Uhr die ich letzte Woche verloren habe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS