Exemplos de uso de "not later than" em inglês com tradução para o alemão

<>
I went to bed a little later than usual. Ich bin etwas später als gewöhnlich ins Bett gegangen.
As a young man, he did not know that he was to become famous later on. Als Jugendlicher wusste er nicht, dass er später einmal berühmt werden sollte.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth. Jahrhunderte später gab es im All mehr Menschen als auf der Erde.
Do not idle away your youth or you will regret it later. Vergeude nicht die Zeit deiner Jugend, sonst wirst du es später bereuen.
He has not more than 10 dollars. Er hat nicht mehr als 10 Dollar.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.
I have not more than three thousand yen. Ich habe nicht mehr als dreitausend Yen.
There were not less than five passengers on the train. Mindestens 5 Passagiere waren im Zug.
She is not less than thirty. Sie ist nicht jünger als dreißig.
George weighs not less than 70 kilograms. George wiegt nicht weniger als 70 Kilogramm.
Bill has not less than six dollars. Bill hat nicht weniger als sechs Dollar.
There were not more than ten customers in the shop. Es waren nicht mehr als zehn Kunden in dem Laden.
They have not less than ten children. Sie haben nicht weniger als 10 Kinder.
I am not older than he is. Ich bin nicht älter als er.
The baby is not bigger than this doll. Das Baby ist nicht größer als diese Puppe.
Alexander is not younger than Vladimir. Alexander ist nicht jünger als Wladimir.
He is not any better than a politician. Er ist nicht besser als ein Politiker.
He is not any taller than I am. Er ist nicht größer als ich.
You are not less pretty than her. Du bist nicht weniger hübsch wie sie.
An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. Ein Vogel Strauß kann nicht mehr fliegen als es ein Känguru kann.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS