Usage examples of "of mine" in English with translation to German

<>
show all
She is a friend of mine. Sie ist eine Freundin von mir.
They are both colleagues of mine. Sie sind beide Kollegen von mir.
This is a friend of mine. Dies ist ein Freund von mir.
I came upon a friend of mine. Ich begegnete einem Freund von mir.
He is an old friend of mine. Er ist ein alter Freund von mir.
An uncle of mine is a doctor. Ein Onkel von mir ist Arzt.
Reading books is a habit of mine. Bücher zu lesen ist eine Gewohnheit von mir.
John is a good friend of mine. John ist ein guter Freund von mir.
A friend of mine is studying abroad. Ein Freund von mir studiert im Ausland.
It's for a friend of mine. Es ist für einen Freund von mir.
These clothes of mine are out of style. Diese Kleider von mir sind aus der Mode.
Tom is a very good friend of mine. Tom ist ein sehr guter Freund von mir.
Graham Greene is a favorite author of mine. Graham Greene ist ein Lieblingsautor von mir.
I met a friend of mine at the airport. Ich habe einen Freund von mir am Flughafen getroffen.
Round about noon a friend of mine popped in. Etwa gegen Mittag schaute ein Freund von mir vorbei.
A friend of mine is distantly related to Emily Dickinson. Ein Freund von mir ist entfernt mit Emily Dickinson verwandt.
I'm visiting a friend of mine in the hospital. Ich besuche einen Freund von mir im Krankenhaus.
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine. Der Künstler, dessen Gemälde du mochtest, ist ein Freund von mir.
A friend of mine asked me to send her a postcard. Ein Freund von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu senden.
I ran into an old friend of mine outside the station. Vor dem Bahnhof traf ich einen alten Freund von mir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download