Ejemplos del uso de "operating system" en inglés
Linux is a free operating system; you should try it.
Linux ist ein kostenloses Betriebssystem. Du solltest es ausprobieren.
Windows is the most used operating system in the world.
Windows ist das meistgenutzte Betriebssystem der Welt.
My friend is designing a user interface for the new operating system.
Mein Freund entwirft gerade eine Benutzeroberfläche für das neue Betriebssystem.
I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.
Ich benutze Windows für Workgroups 3.11 in meinem Computer als ein Betriebssystem.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.
Germany adopted a social security system in the 1880's.
Deutschland hat in den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts ein Sozialversicherungssystem eingeführt.
Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.
Die Lungen, das Herz, die Venen, Arterien und Haargefäße bilden das kardiovaskuläre System.
Honesty doesn't pay under the current tax system.
Ehrlichkeit zahlt sich beim gegenwärtigen Steuersystem nicht aus.
You need technical knowledge to understand how this system works.
Man braucht technischen Sachverstand, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.
The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri.
A cost-effective way to explore the Solar System was to send thousands of robotic probes to scour celestial bodies for data.
Eine kostengünstige Art der Erforschung des Sonnensystems bestand darin, Tausende Robotersonden loszuschicken, damit diese von den Himmelskörpern Daten sammelten.
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
Der Kommunismus ist das System, das in der Sowjetunion praktiziert wird.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system.
Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem.
Apparently all that doesn't work perfectly yet, but the system is interesting.
All das funktioniert anscheinend noch nicht ganz perfekt, aber das System ist interessant.
I am a translation system but I am not automatic!
Ich bin ein Übersetzungssystem, aber ich bin nicht automatisch!
Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad