Ejemplos del uso de "owns" en inglés

<>
She owns a large property. Sie besitzt ein großes Grundstück.
She owns two thousand books. Sie besitzt zweitausend Bücher.
Tom owns a hunting rifle. Tom besitzt in Jagdgewehr.
He owns a good few sheep. Er besitzt nicht ganz wenige Schafe.
He owns a lot of land. Er besitzt eine Menge Land.
Tom owns a yellow sports car. Tom besitzt einen gelben Sportwagen.
Sam owns a fishmonger's business. Sam besitzt ein Fischgeschäft.
Tom owns two houses and a boat. Tom besitzt zwei Häuser und ein Boot.
No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building. Niemandem, der ein Haustier besitzt, ist es erlaubt, in diesem Appartementhaus zu wohnen.
He, who kicks the pillar that stands on the bridge that leads over the river that flows through the village, in which lives the man, who owns the collar that bestows magical powers that perform miracles, dies. Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.
Do you own a gun? Besitzt du eine Waffe?
Thousands of Americans owned automobiles. Tausende Amerikaner besaßen Automobile.
She doesn't own many books. Sie besitzt nicht viele Bücher.
How many caps do you own? Wie viele Mützen besitzt du?
I own some very old stamps. Ich besitze einige sehr alte Briefmarken.
He sold all that he owned. Er verkaufte alles, was er besaß.
How much property does the landlord own? Wie viele Liegenschaften besitzt der Vermieter?
I don't own any expensive jewelry. Ich besitze keinen teuren Schmuck.
He once owned a lot of land. Er besaß einst sehr viel Land.
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea. Im Meer zu schwimmen, bedeutet nicht, das Meer zu besitzen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.