Ejemplos del uso de "pass down" en inglés

<>
My grandparents were German, and the language has been passed down to me and my brother. Meine Großeltern waren Deutsche, und so wurde die Sprache an meinen Bruder und mich weitergegeben.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Trage deinen Namen in der Liste ein und reiche sie an die nächste Person weiter.
The hotel is down there. Das Hotel ist dort unten.
He made an effort to pass the examination. Er hat sich bemüht das Examen zu bestehen.
Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
Please pass me the sugar. Bitte reiche mir den Zucker.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
Would you be kind enough to pass the salt? Würden sie so freundlich sein, mir das Salz zu geben?
He is not down yet. Er ist noch nicht unten.
When did you pass the exam? Wann haben Sie die Prüfung abgelegt?
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
She exerted herself to pass the examination. Sie strengte sich an, das Examen zu bestehen.
The sled accelerated as it went down the icy slope. Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.
It is up to you whether you pass the examination or not. Es hängt von dir ab ob du die Prüfung bestehst oder nicht.
Tears were rolling down her cheek. Tränen liefen ihre Wange hinab.
He just barely managed to pass the test. Er hat die Prüfung gerade noch bestanden.
You shouldn't look down on him. Du solltest nicht auf ihn herabschauen.
You'll certainly pass the coming exam. Die nächsten Prüfungen wirst du ganz bestimmt bestehen.
She turned down my request. Sie lehnte meine Bitte ab.
I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam. Ich bin mir sicher, dass ich morgen meine Prüfung nicht bestehen werde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.