Ejemplos del uso de "patients" en inglés

<>
Traducciones: todos49 patient48 patientin1
The doctor examined the patients. Der Arzt untersuchte die Patienten.
Five patients were in the waiting room. Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
Tom prefers patients who can't talk. Tom bevorzugt Patienten, die nicht sprechen können.
Dr. Smith has a lot of patients. Dr. Smith hat viele Patienten.
There were five patients in the waiting room. Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
Tom is doing everything within his power to improve the patients quality of life. Tom tut alles, was in seiner Macht steht, um die Lebensqualität der Patienten zu verbessern.
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. Im allgemeinen ist die Kommunikation zwischen Arzt und Patient der wichtigste Teil einer Behandlung.
Tom is treating a patient. Tom behandelt einen Patienten.
The patient's descriptions of her family are vivid, but very cynical. Die Patientin beschreibt ihre Familie anschaulich, aber sehr zynisch.
The patient finally conquered his illness. Der Patient überwand schließlich seine Krankheit.
Two nurses attended to the patient. Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten.
Somebody must care for the patient. Jemand muss sich um den Patienten kümmern.
The patient is in critical condition. Der Patient ist in kritischer Verfassung.
Is the patient prepared for surgery? Ist der Patient zur Operation vorbereitet?
I'll be your first patient. Ich werde dein erster Patient sein.
The doctor rushed to his patient. Der Arzt rannte zu seinem Patienten.
The patient is recovering from his illness. Der Patient erholt sich von seiner Krankheit.
The patient got over the critical stage. Der Patient überwand das kritische Stadium.
The patient is sick beyond all hope. Der Zustand des Patienten ist vollkommen hoffnungslos.
The patient is out of danger now. Der Patient ist im Moment außer Gefahr.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.