Ejemplos de uso de "picnic" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
She went on a picnic. Sie ist zu einem Picknick gegangen.
We enjoyed ourselves at the picnic. Wir haben uns beim Picknick amüsiert.
They set out on a picnic. Sie brachen zu einem Picknick auf.
Let's go to the picnic. Lasst uns zum Picknick gehen.
It's ideal weather for a picnic. Das Wetter ist ideal für ein Picknick.
The picnic was canceled for lack of interest. Man hat das Picknick wegen mangelndem Interesse abgesagt.
We'll go on a picnic next Sunday. Wir machen nächsten Sonntag ein Picknick.
We went on a picnic to the woods. Wir haben Picknick im Wald gemacht.
The weather being fine, we went on a picnic. Weil das Wetter schön war, gingen wir zu einem Picknick.
Why is Mary going for a picnic with him? Warum geht Mary mit ihm zum Picknick?
How come Mary is going on a picnic with him? Warum geht Mary mit ihm zum Picknick?
The picnic was held in the gym on account of the rain. Wegen des Regens fand das Picknick in der Turnhalle statt.
Our picnic plates are made of plastic. Unsere Picknickteller sind aus Plastik.
If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic. Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Wenn morgen die Sonne scheint, gehen wir picknicken.
I never thought it'd be this hard to build a picnic table. Ich hätte nicht gedacht, dass es so schwer ist, einen Picknicktisch zu bauen.
If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic. Wenn das Wetter morgen schön ist, gehen wir picknicken.
The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic. Das Mädel hatte zwar ordentlich Holz vor der Hütte, aber leider nicht alle Tassen im Schrank.
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic. Ich weiß nicht, ob es morgen schönes Wetter gibt, aber wenn es schönes Wetter gibt, werden wir picknicken gehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR