Exemplos de uso de "playing ability" em inglês com tradução para o alemão

<>
I have a natural ability in mathematics. Ich habe ein natürliches Talent für die Mathematik.
The rain prevented us from playing tennis outside. Der Regen hinderte uns daran, draußen Tennis zu spielen.
Cats have the ability to see in the dark. Katzen haben die Fähigkeit, im Dunkeln zu sehen.
Lucy likes playing tennis. Lucy spielt gerne Tennis.
You've lost the ability to concentrate. Du hast deine Konzentrationsfähigkeit verloren.
I thought my eyes were playing tricks on me. Ich glaubte, meinen Augen nicht zu trauen.
I'll help you within the limits of my ability. Ich werde Ihnen im Rahmen meiner Möglichkeiten helfen.
They enjoy playing together. Sie spielen gern zusammen.
I'll try to explain it to you to the best of my ability. Ich werde versuchen, es dir zu erklären, so gut ich es kann.
He was playing with a lighter. Er spielte mit einem Feuerzeug.
Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way. Kreativität ist die Fähigkeit bekannte Elemente in neuer, ungewohnter Weise zu kombinieren.
Three children were playing in the park. Drei Kinder spielten im Park.
I don't have much faith in his ability. Ich habe nicht viel Vertrauen in seine Fähigkeiten.
My sister is playing with a doll. Meine Schwester spielt mit einer Puppe.
And everyone has the ability to contribute. Und jeder hat die Voraussetzungen etwas beizutragen.
The parents are playing a game with their children. Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel.
We might have underestimated his ability. Vielleicht haben wir sein Können unterschätzt.
Tom and Mary are playing cowboys and Indians. Tom und Mary spielen Cowboy und Indianer.
His ability in English is above average. Seine Englischkenntnisse sind überdurchschnittlich.
"I feel like playing cards." "So do I." "Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!