Usage examples of "poison ivy" in English with translation to German

<>
The poison spread through his whole body. Das Gift breitete sich in seinem gesamten Körper aus.
One man's meat is another man's poison. Des einen Freud ist des anderen Leid.
To really succeed, you must enjoy eating poison. Um wirklich erfolgreich zu sein, musst du gerne Gift einnehmen.
This transparent liquid contains a sort of poison. Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält eine Art Gift.
Many household cleaners contain poison. Viele Haushaltsreiniger enthalten Gift.
Carbon dioxide is not a poison in itself. Kohlendioxid ist an sich nicht giftig.
He made a mistake and drank poison. Er machte einen Fehler und trank Gift.
She killed herself by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.
He took poison by mistake. Er machte einen Fehler und trank Gift.
This medicine is not a poison in itself. Dieses Mittel selbst ist kein Gift.
She committed suicide by taking poison. Sie hat sich mit Gift umgebracht.
This transparent liquid contains poison. Diese durchsichtige Flüssigkeit enthält Gift.
You shouldn't mistake a poison with a gift. Man darf ein Gift nicht mit einem Geschenk verwechseln.
He thought someone had put poison in his soup. Er nahm an, dass jemand Gift in seine Suppe gegeben habe.
If your child drinks poison, rush him to the hospital. Wenn Ihr Kind Gift trinkt, bringen Sie es schnellstens ins Krankenhaus.
One drop of the poison is enough to kill 160 people. Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download