Exemplos de uso de "prison" em inglês com tradução para o alemão

<>
Two criminals escaped from prison. Zwei Straftäter brachen aus dem Gefängnis aus.
He was put in prison. Er wurde ins Gefängnis gesteckt.
They were put in prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.
A convict has escaped from prison. Ein Häftling ist aus dem Gefängnis ausgebrochen.
He will end up in prison. Er wird im Gefängnis landen.
Tom isn't currently in prison. Tom ist momentan nicht im Gefängnis.
She visited her husband in prison. Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
The school looks like a prison. Die Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
There used to be a prison here. Früher gab es hier ein Gefängnis.
They sent him to prison in 1925. Sie steckten ihn 1925 ins Gefängnis.
You can go to prison for that. Dafür kannst du ins Gefängnis kommen.
No love is foul nor prison fair. Keine Liebe ist hässlich, kein Gefängnis schön.
That school looks just like a prison. Diese Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
Tom is not in prison at the moment. Tom ist momentan nicht im Gefängnis.
Tom was given a 20-week prison sentence. Tom wurde zu 20 Wochen Gefängnis verurteilt.
The soul is the prison of the body. Die Seele ist das Gefängnis des Körpers.
Tom was sentenced to five months in prison. Tom wurde zu fünf Monaten Gefängnis verurteilt.
The drunken man awoke to find himself in prison. Der Betrunkene erwachte und fand sich im Gefängnis wieder.
We can't put a young boy in prison. Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken.
Her husband has been in prison for three years. Ihr Ehemann ist seit drei Jahren im Gefängnis.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!