Exemples d'utilisation de "proprietary right" en anglais

<>
That's right! Genau!
We can do it right now. Wir können es jetzt gleich tun.
That was right of them. Das war recht von ihnen!
He's doing it right. Er tut es richtig.
Choose what is right, not what is easy. Wähle das, was richtig ist, nicht das, was leicht ist!
Turn right at the next intersection. An der nächsten Kreuzung rechts!
Now he's standing right in the doorway and wants to go in the church. Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche.
Perhaps you are right, I have been selfish. Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
That's awesome, right? Das ist doch großartig, oder?
It serves you right. Das geschieht dir recht.
My instinct was right. Mit meinem Bauchgefühl lag ich richtig.
She is in the Kitchen right now. Momentan ist sie in der Küche.
Is he right? Hat er recht?
You took the words right out of my mouth. Du hast mir die Worte aus dem Mund genommen.
Always do right. This will gratify some people and astonish the rest. Mache immer das Richtige. Das wird einige erfreuen und den Rest erstaunen lassen.
He cannot tell right from wrong. Er kann nicht zwischen Recht und Unrecht unterscheiden.
Octopus Paul was right. Oktopus Paul hatte recht.
If you want something to be done right, sometimes you've just go to do it yourself. Wenn man will, dass etwas richtig getan wird, dann muss man es manchmal eben selber tun.
Are you doing what you think is right? Tust du, was du für richtig hältst?
Say frankly what, in your own eyes, is right. Sage offen, was du deiner Ansicht nach für richtig hältst.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !