Exemplos de uso de "raised road" em inglês com tradução para o alemão

She wanted to ask a question, so she raised her hand. Da sie eine Frage stellen wollte, hob sie ihre Hand.

A big car flew off the road today. Heute wurde ein großes Auto über den Straßenrand hinausgetragen.

I was raised in an orphanage in Boston. Ich wurde in einem Waisenhaus in Boston aufgezogen.

She was aware of the danger of the frozen road. Sie war sich der Gefahr der überfrorenen Straße bewusst.

Jesus is said to have raised a man from the dead. Von Jesus wird gesagt, er hätte einen Mann von den Toten auferweckt.

What's the width of this road? Wie breit ist diese Straße?

She raised her hand to ask a question. Sie hob ihre Hand, um eine Frage zu stellen.

The road is crowded so we probably won't get in promised time. Auf der Strasse ist ein Gedränge, so werden wir nicht in der versprochenen Zeit ankommen.

Where was he born and raised? Wo ist er geboren und aufgewachsen?

The ball rolled across the road. Der Ball rollte über die Straße.

He was raised to the bench. Er wurde zum Richter befördert.

I can't see the road signs in this fog. Bei diesem Nebel kann ich die Straßenschilder nicht erkennen.

He raised a problem. Er sprach ein Problem an.

The road is long. Der Weg ist lang.

He raised his hand. Er hob seine Hand.

The road continues for many miles. Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.

The company raised money for new computers. Die Firma brachte Geld für neue Computer auf.

What's the speed limit on this road? Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße?

Mary raised the mattress in order to change the sheets. Mary hob die Matratze an, um die Laken zu wechseln.

No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Egal, welche Straße du nimmst, die Fahrt in die Stadt wird nicht länger als zwanzig Minuten dauern.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!