Ejemplos de uso de "rapid-fire pistol" en inglés con traducción al alemán

<>
Yesterday a fire broke out near my house. Gestern ist in der Nähe meines Hauses ein Feuer ausgebrochen.
I won't put a pistol against anybody's chest in order to stay in Barcelona. Ich werde niemandem die Pistole auf die Brust setzen, um in Barcelona zu bleiben.
We must prevent rapid population growth. Wir müssen ein schnelles Bevölkerungswachstum verhindern.
A lot of houses were on fire. Viele Häuser standen in Flammen.
Never trust a woman with a pistol in hand. Traue nie einer Frau, die eine Pistole in der Hand hat.
The country is famous for the rapid growth of its economy. Das Land ist bekannt für sein rasches Wirtschaftswachstum.
The fire was soon extinguished. Das Feuer wurde bald gelöscht.
He reached for the pistol. Er griff nach seiner Pistole.
He has made rapid progress in English. Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht.
Fire is very dangerous. Feuer ist sehr gefährlich.
There was a rapid decline in stock prices. Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.
The fire spread throughout the house. Das Feuer breitete sich im Haus aus.
Computers have made rapid progress. Computer haben rasante Fortschritte gemacht.
In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.
Comparative studies now made rapid progress. Vergleichende Studien machen jetzt große Fortschritte.
He explained how to make a fire. Er erklärte, wie man Feuer macht.
Computer science has made rapid progress in our country. Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.
The fire, which caused the disaster, broke out on the second floor of the hospital. Das Feuer, welches diese Katastrophe verursacht hatte, brach im zweiten Stock des Krankenhauses aus.
What was his motive for setting the house on fire? Was war sein Motiv, das Haus in Brand zu setzen?
The fire started in the kitchen. Das Feuer ist in der Küche ausgebrochen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.