Beispiele für die Verwendung von "really" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle275 wirklich168 echt9 richtig7 tatsächlich4 eigentlich2 wahrhaft1 andere Übersetzungen84

einblenden

we really felt at home wir fühlten uns wirklich wie zu Hause

This book is really old. Dieses Buch ist echt alt.

I don't really like her. Ich mag sie nicht so richtig.

He looked asleep, but he was really dead. Er sah schlafend aus, er war aber tatsächlich tot.

I don't really know. Ich weiß eigentlich nicht.

Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.

He's feeling really low. Er fühlt sich wirklich niedergeschlagen.

His car is really cool. Sein Auto ist echt schnieke.

I don't really like him. Ich mag ihn nicht so richtig.

There really is such a thing as Internet addiction. Es gibt tatsächlich so etwas wie Internet-Abhängigkeit.

Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong. Viele Leute denken, Biskuit sei schwierig zu backen, aber wenn man genug Eier nimmt, kann eigentlich nichts schief gehen.

This guy is really hot. Dieser Typ ist wirklich scharf.

It's really windy today. Es ist echt windig heute.

This cell phone is really expensive. Dieses Handy ist richtig teuer.

They tried to hide what was really going on. Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.

My cat is really smart. Meine Katze ist wirklich klug.

This new singer is really great. Der neue Sänger ist echt gut.

Drink wet cement and get really stoned. Schluck Tinte und werd richtig blau.

I could not accept that my wife was really dead. Ich konnte mich nicht damit abfinden, dass meine Frau tatsächlich tot war.

You really must stop smoking. Du solltest wirklich aufhören zu rauchen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen