Exemplos de uso de "reserved word" em inglês com tradução para o alemão

<>
Are there reserved seats for this film? Gibt es reservierte Plätze für diesen Film?
It is difficult for me to pronounce the word. Es fällt mir schwer, das Wort auszusprechen.
These seats are reserved for old people. Diese Sitze sind für alte Leute reserviert.
Tom had just one word to cut so that out of this sentence, forever, disappeared our Mary. Tom musste nur noch ein Wort abschneiden, damit sie für immer aus diesem Satz verschwände, unsere Mary.
She was awkward and reserved at parties. Sie war linkisch und zurückhaltend auf Partys.
He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.
Are there reserved seats on the train? Gibt es reservierte Plätze im Zug?
Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary fragte sich, ob sie für Tom nur wie ein einfaches Wort zählte, oder wie ein echter Mensch.
Are there reserved seats? Gibt es reservierte Sitzplätze?
What's your favorite curse word? Was ist dein Lieblingsschimpfwort?
She reserved a room. Sie hat ein Zimmer reserviert.
That word is very hard to translate. Dieses Wort ist sehr schwierig zu übersetzen.
All seats are reserved. Alle Plätze sind ausgebucht.
Would you please tell me how to spell that word? Würdest du mir bitte sagen, wie man das Wort schreibt?
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration. Aus ökologischer Sicht sollte die Antarktis ausschließlich der Forschung vorbehalten bleiben und nicht touristisch oder wirtschaftlich erschlossen werden.
Just take my word for it. Glaub mir einfach.
Bill is quite reserved. Bill ist sehr zurückhaltend.
You can not believe a word he says. Du kannst kein Wort von dem glauben, was er sagt.
I have a room reserved Ich habe ein Zimmer reserviert
In a word, life is short. Mit einem Wort, das Leben ist kurz.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS