Ejemplos del uso de "result in" en inglés

<>
Carelessness often result in accidents. Sorglosigkeit führt oft zu Unfällen.
Failure to observe these regulations will result in penalties. Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen.
Tom's diet resulted in weight loss. Toms Diät führte zu Gewichtsverlust.
Two weeks of heavy rain resulted in flooding. Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.
Our efforts did not result in success. Unsere Anstrengungen hatten keinen Erfolg.
The result now follows from proposition 1.3. Das Ergebnis folgt nun aus Proposition 1.3.
His success is the result of many years of perseverance. Sein Erfolg ist das Resultat jahrelanger Ausdauer.
They are happy with the result. Sie sind zufrieden mit dem Ergebnis.
If you mix blue and red, the result is purple. Wenn man Blau und Rot vermischt, erhält man Violett.
His suicide came as a result of his disappointment in love. Sein Selbstmord war eine Folge seines Liebeskummers.
I feel nervous about the result. Ich bin nervös wegen des Ergebnisses.
The result of the poll will be known soon. Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.
Your parents are not to blame for such a result. Man kann deine Eltern für solch ein Ergebnis nicht verantwortlich machen.
Let me know the result as soon as you can. Lassen Sie mich das Ergebnis wissen, sobald Sie können.
She seemed to be satisfied with the result of the exam. Sie schien befriedigt zu sein mit den Examensergebnissen.
Your success is the result of your hard work. Dein Erfolg ist das Ergebnis deiner harten Arbeit.
I am satisfied with the result of my math test. Ich bin mit dem Ergebnis meiner Matheaufgabe zufrieden.
The result was rather disappointing. Das Ergebnis war eher enttäuschend.
On the whole, the result was unsatisfactory. Alles in allem war das Ergebnis nicht zufriedenstellend.
This result leaves much to be desired. Dieses Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.