Ejemplos del uso de "run" en inglés

<>
You don't run here. Hier läuft man nicht.
My brother can run very fast. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
I'd like to run a big stock farm. Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.
Why don't you run for president? Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?
Subways run under the ground. U-Bahnen fahren unter der Erde.
If it were not for your help, I could not run this store. Ohne deine Hilfe könnte ich dieses Geschäft nicht führen.
Don't run so fast. Lauf nicht so schnell.
His home run excited the crowd. Sein Home Run begeisterte die Menge.
Do you run every day? Läufst du jeden Tag?
Don't run across the street. Renn nicht über die Straße.
God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time. Gott gab dir ein Gehirn und ein Gemächt, doch nur so viel Blut, jeweils eins von beidem zu betreiben.
How late does the subway run? Wie spät läuft die U-Bahn?
Run, or else you'll be late. Lauf, sonst verspätest du dich.
Does Tony run every day? Läuft Tony jeden Tag?
I cannot run. My feet hurt. Ich kann nicht rennen. Mir tun die Füße weh.
He managed to run the machine. Er brachte die Maschine zum Laufen.
A horse can run very fast. Ein Pferd kann sehr schnell rennen.
I am too tired to run. Ich bin zu müde zum Laufen.
Run as fast as you can. Renn so schnell, wie du kannst.
He couldn't run very fast. Er konnte nicht sehr schnell laufen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.