Exemplos de uso de "run away" em inglês

<>
She managed to run away under cover of darkness. Sie konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.
I have to run away. Ich muss weglaufen.
Why did you run away? Warum bist du weggelaufen?
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
Why did he run away? Warum ist er weggelaufen?
Why did you try to run away? Warum hast du versucht wegzulaufen?
A big animal ran away from the zoo. Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen.
The thief ran away and the policeman ran after him. Der Dieb lief weg und der Polizist hinterher.
He ran away at the sight of a police patrol. Er sah den Streifenwagen und floh.
He ran away at the sight of a policeman. Er rannte weg, als er den Polizisten sah.
No sooner had he seen me than he began to run away. Kaum hatte er mich gesehen, rannte er weg.
Don't run away with the idea Glauben Sie es bloß nicht
Guys, it's my time to go away. Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.
Why don't you run for president? Warum kandidierst du nicht für die Präsidentschaft?
Tom is away on a business trip. Tom ist auf Geschäftsreise.
She didn't run fast enough to catch the bus. Sie rannte nicht schnell genug, um den Bus zu kriegen.
The plane flew away in the direction of Hong Kong. Das Flugzeug flog in Richtung Hongkong.
My brother can run very fast. Mein Bruder kann sehr schnell rennen.
He mounted his bicycle and rode away. Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
Run for president. Kandidiere als Präsident.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS