Ejemplos de uso de "several" en inglés con traducción al alemán

<>
The telephone rang several times. Das Telefon hat einige Male geläutet.
He brought back several souvenirs. Er hat viele Andenken zurückgebracht.
Several teas are sold here. Hier werden diverse Sorten Tee angeboten.
She gave me several books. Sie hat mir einige Bücher gegeben.
The temperature fell several degrees. Die Temperatur fiel um einige Grad.
I have several good friends. Ich habe einige gute Freunde.
She asked several question of us. Sie stellte uns einige Fragen.
Itching appeared several hours after meal. Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.
He prays several times a day. Er betet mehrmals am Tag.
Several sentences make no sense. So what? Einige Sätze sind nicht sinnvoll. Na und?
Several children are playing in the sand. Einige Kinder spielen im Sand.
Tom went without eating for several days. Tom hat tagelang nichts gegessen.
He has been warned on several occasions. Man hat ihn mehrmals gewarnt.
I have several statues in my garden. Ich habe einige Statuen in meinem Garten.
Several workers opposed the manager's suggestion. Einige Arbeiter lehnten den Vorschlag des Geschäftsführers ab.
The weather will remain cold for several days. Das Wetter wird für einige Tage kalt bleiben.
Elephants are several times the size of mice. Elefanten sind um ein Vielfaches größer als Mäuse.
I repeated the word several times for her. Ich habe das Wort einige Male für sie wiederholt.
Rice is cultivated in several parts of the world. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
The strong wind cut the electric wires in several places. Der starke Wind zerriss die Stromleitungen an vielen Orten.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.