Usage examples of "shoe thrust stud bolt" in English with translation to German

<>
Usain Bolt is the fastest man in the world. Usain Bolt ist der schnellste Mann der Welt.
A shoe too large trips one up. In einem zu großen Schuh stolpert man.
I thrust my hand into my pocket. Ich steckte meine Hände in die Taschen.
It was like a bolt out of the blue. Es kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
The dog ate my shoe. Der Hund hat meinen Schuh gefressen.
The boy thrust the coin into his pocket. Der Junge stopfte das Geld in seine Tasche.
He made a bolt for it Er machte sich aus dem Staub
Their father had a large shoe shop in the town. Ihr Vater hatte einen großen Schuhladen in der Stadt.
The people on board thrust their way toward the rear exit. Die Menschen an Bord drängen sich durch den hinteren Ausgang.
There's a rock in my shoe. Da ist ein Stein in meinem Schuh.
He thrust me aside. Er schob mich zur Seite.
May I use the shoe polish? Darf ich die Schuhpolitur benutzen?
I thrust my way through the crowd. Ich bahnte mir einen Weg durch die Menge.
There is a rock in my shoe. Es ist ein Stein in meinem Schuh.
The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful. Die vollschlanke junge Frau stieß mir den Absatz ihres Stöckelschuhs in den großen Zeh unter dem Vorwand, ich sei zu forsch gewesen.
This shoe is a size bigger. Dieser Schuh ist eine Nummer größer.
This shoe fits me well. Dieser Schuh passt mir gut.
If the shoe fits.... Wenn du dich angesprochen fühlst....
Now the shoe is on the other foot. Jetzt ist der Spieß umgedreht.
He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick." Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download