Ejemplos de uso de "silent movie" en inglés con traducción al alemán

<>
I found this movie very interesting. Ich fand diesen Film sehr interessant.
Whereof one cannot speak, thereof one must be silent. Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
He wants to come along with us to the movie. Er möchte mit uns in Kino mitkommen.
The boy remained silent. Der Junge blieb still.
This movie may have an undesirable influence on children. Dieser Film kann einen unerwünschten Einfluss auf Kinder haben.
Why were you silent all the time? Warum warst du die ganze Zeit still?
This movie is highly controversial. Dieser Film ist sehr umstritten.
He was silent all the time. Er schwieg die ganze Zeit.
Tom's favorite movie is Dumbo. Toms Lieblingsfilm ist Dumbo.
The lady remained silent. Die Dame blieb ruhig.
I prefer going for a walk to seeing the movie. Ich möchte lieber einen Spaziergang machen, als den Film zu sehen.
When he spoke, everyone became silent. Als er sprach, wurden alle leise.
This movie is suitable for children. Dieser Film ist für Kinder geeignet.
As he didn't know what to say, he remained silent. Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
That girl wanted to become a movie star. Das Mädchen wollte eine berühmte Schauspielerin werden.
Not knowing what to say, I remained silent. Da ich nichts zu sagen wusste, schwieg ich.
This movie theater has two floors. Dieses Kino hat zwei Stockwerke.
He was not allowed to remain silent. Er durfte nicht schweigen.
How did you like that movie? Wie fandest du den Film?
You might be wise to remain silent. Du würdest weise sein, wenn du still bleibst.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR