Ejemplos de uso de "studio lot" en inglés con traducción al alemán

He really likes traveling a lot. Er mag das Reisen wirklich gerne.

We cannot go into the studio. Wir können nicht ins Studio gehen.

He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.

I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.

I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.

After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Ich hoffe, dass man nach meinem Tod von mir sagen wird: „Na, der war mir aber noch eine Menge Geld schuldig.“

He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.

The Japanese have a lot in common with the Chinese. Die Japaner haben eine ganze Menge gemeinsam mit den Chinesen.

Tom really does talk a lot. Tom redet wirklich allerhand.

My wife likes apple pie a lot. Meine Frau liebt Apfelkuchen.

Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. Qualitativ hochwertiges Obst ist im Winter selten und teuer

I know what to expect from that lot. Ich kenne meine Pappenheimer.

Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.

Students spend a lot of time playing. Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.

We have had a lot of snow this winter. Wir haben diesen Winter eine ganze Menge Schnee.

There are a lot of beach bums in Hawaii. Es gibt eine Menge von Strandgammlern in Hawaii.

There were a lot of people in the stadium. Es waren eine Menge Leute da im Stadion.

It's a lot too thin that our henpecked husband in fact hooked up the wallflower. Das hält man ja im Kopf nicht aus, dass unser Pantoffelheld tatsächlich noch das Mauerblümchen aufreißt.

Dogs that bark a lot usually aren't dangerous. Hunde, die bellen, beißen nicht.

Our hens laid a lot of eggs yesterday. Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.