Ejemplos del uso de "that" en inglés con traducción "so"

<>
Don't talk like that. Rede nicht so.
How can you say that? Wie kannst du so etwas sagen?
That should do the trick. So müsste es gehen.
That is how it works So funktioniert es
Don't look like that Schau nicht so dumm
Don't be that worried. Mach dir nicht so viel Sorgen.
it's just like that es ist einfach so
It's that time again already. Es ist schon wieder so weit.
My family is not that large. Meine Familie ist nicht so groß.
It doesn't work that way So geht's nicht
How dare you speak like that? Wie kannst du es wagen, so zu reden?
It's as simple as that. So einfach ist das.
His whole family is like that. Seine ganze Familie ist so.
If I could be like that... Wenn ich so sein könnte...
And like that it's correct? Und so ist es richtig?
Don't boast too much about that. Gib nicht so sehr damit an.
I don't drink that much beer. Ich trinke nicht so viel Bier.
I didn't say it like that. So habe ich das nicht gesagt.
Don't stare at me like that. Starre mich nicht so an.
Don't give me that sour look. Schau mich nicht so griesgrämig an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.