Ejemplos del uso de "this year" en inglés

<>
Many people have been vaccinated against the flu this year as well. Viele Leute wurden auch dieses Jahr gegen Grippe geimpft.
Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year. Der Winter scheint dieses Jahr viel länger als sonst zu bleiben.
We had a very hot summer this year. Wir hatten dieses Jahr einen sehr heißen Sommer.
We haven't had much rain this year. Wir haben dieses Jahr nicht viel Regen gehabt.
I would like to visit the Great Wall this year. Ich möchte in diesem Jahr die Chinesische Mauer besuchen.
They're hoping the wheat harvest will be good this year. Sie hoffen, dass die Weizenernte dieses Jahr gut sein wird.
We have had more rain this year than last year. Dieses Jahr haben wir mehr Regen als letztes Jahr.
Will you be taking a holiday this year? Wirst du dieses Jahr in den Urlaub fahren?
This year is going to be prosperous. Dieses Jahr wird erfolgreich sein.
This year, Valentine's Day falls on a Sunday. In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Sonntag.
I have fewer students in my class this year than last year. Ich habe dieses Jahr weniger Schüler in meiner Klasse als letztes Jahr.
This year is two thousand eleven. Dieses Jahr ist zweitausend elf.
Your dog was born this year. Dein Hund wurde in diesem Jahr geboren.
The business has expanded by 50% this year. Der Umsatz dieses Unternehmens ist dieses Jahr um 50 % gestiegen.
What do you need to do in order to achieve your goals this year? Was musst du tun, um deine Ziele in diesem Jahr zu erreichen?
We've had a lot of rain this year. Wir haben dieses Jahr viel Regen gehabt.
This year is an important year for me. Dieses Jahr ist ein wichtiges Jahr für mich.
We expect a very cold winter this year. Wir erwarten dieses Jahr einen sehr kalten Winter.
He is a student who I am teaching English this year. Er ist ein Student, dem ich dieses Jahr Englisch unterrichte.
Christmas falls on Sunday this year. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.