Ejemplos de uso de "tourist region" en inglés con traducción al alemán

<>
This region produces precious minerals. In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien.
Where is the tourist information office? Wo ist die Touristenauskunft?
Each time he escaped, he returned to this region. Jedes Mal, wenn er entkam, kehrte er in diese Region zurück
Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.
The region boasts the most beautiful women in the country. Die Region brüstet sich mit den schönsten Frauen des Landes.
He described to his neighbour, who has never gone abroad, the tourist attractions. Er erklärt seiner Nachbarin, die noch niemals ins Ausland gefahren ist, die Sehenswürdigkeiten.
The region is relatively rich in mineral resources. Die Region ist ziemlich an Mineralressourcen reich.
The vagabond, when rich, is called a tourist. Ein Landstreicher, wenn er reich ist, nennt sich ein Tourist.
The South East region of England is densely populated. Der Südosten Englands ist dicht besiedelt.
The American tourist insisted on gelato, for he was too hipstery for regular ice cream. Der amerikanische Tourist bestand auf Gelato, denn er war zu sehr ein Hipster, um normales Eis zu bestellen.
The river flooded the entire region. Der Fluss hat die ganze Region überschwemmt.
Hawaii is a popular tourist resort. Hawaii ist ein beliebtes Touristenziel.
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. Umweltverschmutzung hat einen verheerenden Effekt auf das ökologische Gleichgewicht einer Region.
A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine. Ein vier Jahre alter amerikanischer Tourist war enttäuscht zu begreifen, dass die Provinz Szechuan nicht ganz aus scharf gewürztem Fleisch besteht, trotz seiner berühmten pikanten Küche.
This year the region has been hit by a severe drought. In diesem Jahr wurde die Region von einer schweren Trockenheit heimgesucht.
I am a tourist. Ich bin Tourist.
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word. Er versprach, neue Branchen in der Region anzusiedeln, aber Politiker halten selten Wort.
I'm a tourist, too! Ich bin auch ein Tourist.
The future marketing strategy in your region. Die zukünftige Vertriebsstrategie in Ihrer Region.
I'm a tourist Ich bin ein Tourist
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR