Usage examples of "turn back the clock" in English with translation to German

<>
If I'm not mistaken, I think we took a wrong turn back there. Wenn ich nicht mißverstanden werde, ich denke, wir nahmen dort eine falsche Wende zurück.
The clock is wrong. Die Uhr geht falsch.
The family is too poor to pay back the debts. Die Familie ist zu arm um die Schulden zurückzuzahlen.
Let's turn back. Lass uns zurückgehen.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." „Wann bist du wiedergekommen?“ „Ich bin vorgestern zurückgekommen.“
It's too late to turn back now. Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen.
The clock has just struck three. Die Uhr hat gerade drei geschlagen.
When do I have to give back the car? Wann muss ich das Auto zurückgeben?
The clock is ten minutes slow. Die Uhr geht zehn Minuten nach.
I have to give back the book before Saturday. Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.
The clock struck ten. Die Uhr schlug zehn.
We are calling back the manager. Wir rufen den Geschäftsführer zurück.
He eats around the clock. Er isst rund um die Uhr.
He gave me back the money. Er gab mir das Geld zurück.
He glanced at the clock. Er warf einen Blick auf die Uhr.
We are to pay back the money within the week. Wir sollen das Geld bevor Ende der Woche zurückzahlen.
The clock is slow. Die Uhr geht nach.
They pushed back the attackers. Sie drängten die Angreifer zurück.
Is it open round the clock? Ist es rund um die Uhr geöffnet?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download