Ejemplos del uso de "university-level education" en inglés

<>
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Ein Mensch der nie eine Schule besuchte, stiehlt vielleicht etwas aus einem Güterwagen, aber wenn er eine Universitätsausbildung hat, könnte er die ganze Eisenbahn stehlen.
Education starts at home. Erziehung beginnt zu Hause.
I won't lower myself to his level. Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
She has received a good education. Sie hat eine gute Ausbildung erhalten.
I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level. Ich hätte nicht gedacht, dass sein Verhalten auf so ein unmögliches Niveau absinkt.
I study at the University of Hyogo. Ich studiere an der Universität von Hyogo.
Education should not be a burden on the parents as well as on the children. Ausbildung sollte weder eine Bürde für die Eltern noch für die Kinder sein.
The water rose to a level of 10 meters. Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern.
I understand now why he didn't go to a university. Jetzt verstehe ich, warum er nicht auf eine Universität ging.
He received a good education. Er hat eine gute Bildung genossen.
My level 9 barbarian has died. Mein Stufe-9-Barbar ist gestorben.
Tom's dad is a university professor. Toms Vater ist Universitätsprofessor.
Education means something more than going to school. Ausbildung bedeutet etwas mehr als zur Schule zu gehen.
I won't stoop to his level. Ich werde mich nicht auf sein Niveau herablassen.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt.
Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese. Ich möchte in China studieren, um mein Chinesisch auf ein höheres Niveau zu bringen.
Tufts University is a very famous school in Boston. Die Tufts University ist eine sehr berühmte Universität in Boston.
The education system needs to be more flexible. Das Bildungssystem muss flexibler sein.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR