Ejemplos del uso de "use up" en inglés

<>
Why did you use up all the money? Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht?
We used up the shampoo. Wir haben das Shampoo aufgebraucht.
He had used up all the money which his friend had lent him. Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.
I don't use taxis unless it's absolutely necessary. Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.
Can I use your dictionary? Kann ich dein Wörterbuch benutzen?
It's no use your begging him for help. Es ist zwecklos, ihn um Hilfe zu bitten.
Can you use a computer? Kannst du mit einem Computer umgehen?
All this is for my personal use. All das ist für meinen persönlichen Gebrauch.
It is no use blaming him for the accident now. Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen.
I made use of this good opportunity. Ich machte von dieser guten Gelegenheit Gebrauch.
It is no use asking a favor of that man. Es hat keinen Sinn, diesen Mann um einen Gefallen zu bitten.
You can use this phone. Sie können dieses Telefon benutzen.
The price of my piano lessons includes the use of the piano. Die Gebühr für den Klavierunterricht beinhaltet die Benutzung des Klaviers.
Every day we use many things which Edison invented. Jeden Tag benutzen wir viele Dinge, die Edison erfunden hat.
We are looking for somebody who can use a computer. Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer! Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
May I use this telephone? Darf ich dieses Telefon benutzen?
They might pay me more if I could use a computer. Sie würden mir vielleicht mehr zahlen, wenn ich einen Computer benutzen könnte.
I don't know how to use this compass. Ich weiß nicht, wie man diesen Kompass benutzt.
You had better not use those four-letter words. Ich würde dir raten diese derben Ausdrücke zu unterlassen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR