Ejemplos del uso de "vacation" en inglés con traducción "urlaub"

<>
She is now on vacation. Sie hat jetzt Urlaub.
Have you ever taken a vacation? Hast du dir schon einmal Urlaub genommen?
Where did you spend your vacation? Wo hast du deinen Urlaub verbracht?
When do you go on vacation? Wann fährst du in Urlaub?
Betty read four stories during the vacation. Betty las im Urlaub vier Geschichten.
The vacation is close to an end. Der Urlaub ist fast vorbei.
He is looking forward to his vacation Er freut sich auf seinen Urlaub
Our vacation will soon come to an end. Unser Urlaub wird bald enden.
He played golf every day during his vacation. Er hat im Urlaub jeden Tag Golf gespielt.
Our long vacation has passed all too soon. Unser langer Urlaub war zu schnell vorbei.
I can't wait to go on a vacation. Ich kann es gar nicht erwarten, in den Urlaub zu fahren.
The long vacation will give him back his health. Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben.
Mr. Meier believes that the Neumanns are on vacation. Herr Meier ist der Meinung, dass Neumanns im Urlaub sind.
Don't talk about work. We're on vacation. Rede nicht von der Arbeit, wir sind im Urlaub!
She would have come willingly, but she was on vacation. Sie würde bereitwillig kommen, aber sie war in Urlaub.
When I go on vacation, I'll rent a car. Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.
I went on vacation, and my plants are still alive. Ich bin in Urlaub gefahren, und meine Pflanzen leben noch.
If you don't take a vacation, you'll collapse. Nimmst du keinen Urlaub, wirst du zusammenbrechen.
I'm taking a vacation from July 20 through August 8. Ich nehme Urlaub vom 20. Juli bis zum 8. August.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year. Arbeiter in Frankreich haben vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.