Ejemplos del uso de "what the deuce" en inglés

<>
What the fuck is wrong with you? Du hast wohl den Arsch offen!
What the hell is that? Was zum Teufel ist das?
I don't understand what the teacher said. Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat.
This is what the law says. So lautet das Gesetz.
What the hell? That guy got his license from a cereal box! Ich brech zusammen. Wo hat der Kerl seinen Lappen gemacht?
What the hell is this? Was zum Teufel ist das?
I can't figure out what the writer is trying to say. Ich kann nicht herausfinden, was der Autor versucht zu sagen.
Oh, what the hell. Oh, was zum Teufel.
What the heck? Was zum Henker?
We couldn't understand what the baby was trying to say. Wir konnten nicht verstehen, was das Baby zu sagen versuchte.
What the heart thinks, the mouth speaks. Der Mund spricht, was das Herz denkt.
The sea is to fish what the sky is to birds. Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist.
Television viewers see only what the camera shows. Fernsehzuschauer sehen nur, was die Kamera zeigt.
What the lawyer had told me finally turned out to be false. Was der Anwalt mir gesagt hatte, stellte sich hernach als falsch heraus.
What the fuck is going on here? Verdammt noch mal, was geht hier vor?
I caught on to what the teacher was explaining. Ich kapierte, was der Lehrer da erklärte.
Can you tell me what the zip code is for New York? Kannst du mir sagen, was die Postleitzahl von New York ist?
What the hell are you going to do with it? Was zur Hölle wirst Du damit tun?
I wonder what the weather will be tomorrow. Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.
I don't know what the question means. Ich weiß nicht, was die Frage bedeutet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR