Ejemplos de uso de "your" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos2108 dein1253 ihr468 euer36 so ein1 otras traducciones350
Take your time, there's no rush. Nimm dir Zeit, es gibt keine Eile.
A penny for your thoughts. Ich wüsste zu gern, was du gerade denkst.
Now it's your serve. Du hast Aufschlag.
Could I get your autograph? Können Sie mir ein Autogramm geben?
Thank you for your present. Vielen Dank für das Geschenk.
What's your favorite cookbook? Welches Kochbuch verwendest du am liebsten?
You can make your own. Du kannst dir selbst einen machen.
Don't lose your temper. Verlier nicht die Beherrschung.
Are you on your own? Sind Sie auf sich allein gestellt?
What is your blood type? Welche Blutgruppe hast du?
You must respect your elders. Du musst Älteren Achtung entgegenbringen.
What's your favorite music? Was für Musik magst du am liebsten?
May I take your picture? Darf ich dich fotografieren?
Did you wash your hands? Hast du dir die Hände gewaschen?
Best wishes on your birthday! Alles Gute zum Geburtstag!
Fasten your seat belt, please. Schnallen Sie sich bitte an.
Am I in your way? Stehe ich Ihnen im Weg?
Thank you for your warning. Danke für die Warnung.
What are your weekend plans? Was hast du am Wochenende vor?
Please fasten your seat belt. Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.