Ejemplos del uso de "About" en inglés con traducción "cerca de"

<>
mostrar
He weighs about 300 pounds. Él pesa cerca de 300 libras.
Is it about ten o'clock? ¿Son cerca de las diez?
Belgrade has about 2 million inhabitants. Belgrado tiene cerca de dos millones de habitantes.
I lost my key about here. Perdí mi llave cerca de aquí.
This will cost about 10 thousand yen. Esto costará cerca de diez mil yenes.
Tom called Mary at about 2:30. Tom llamó a Mary cerca de las 2:30.
Father came home about ten minutes ago. Mi padre vino a la casa hace cerca de diez minutos.
The human brain weighs about three pounds. El cerebro humano pesa cerca de tres libras.
Tom makes about fifty phone calls a day. Tom hace cerca de cincuenta llamadas al día.
It's about the size of an egg. Tiene cerca del tamaño de un huevo.
It is about the size of an egg. Tiene cerca del tamaño de un huevo.
How long will it take? About two weeks. ¿Cuánto tardará? Cerca de unas dos semanas.
Let me tell you about the origin of this school. Déjame contarte a cerca de los orígenes de esta escuela
I heard a crash at about ten o'clock last night. Anoche oí un choque cerca de las diez en punto.
In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock. En Italia, en el verano no oscurece hasta cerca de las nueve en punto.
I drank about 20 beers but the cop couldn't tell I was drunk and let me go. Bebí cerca de 20 cervezas, pero el policía no se dio cuenta de que estaba borracho y me dejó ir.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal. Cerca de un tercio de estas enfermedades pueden ser curadas, pero las otras pueden ser serias, o incluso fatales.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR