Exemplos de uso de "All that" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

All that you say is perfectly correct. Todo lo que dices es perfectamente correcto.

According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad. De acuerdo al anciano que conocí ayer, las cucarachas pueden comerse y no saben nada mal.

It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything. Es mejor que archive todo eso en una caja para que no pierda nada.

All that which is invented, is true. Todo lo que es inventado es verdadero.

This is all that I know. Esto es todo lo que sé.

It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving. No me sorprendió para nada que Tom fuera arrestado por conducir ebrio.

If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime. Si hay algo que no entiendas, puedes consultarme en cualquier momento.

All that he knows is that he doesn't know that he knows. Todo lo que sabe es que no sabe lo que sabe.

All that glitters is not gold. No es oro todo lo que reluce.

All that he knows is that he knows. Todo lo que sabe es que sabe.

She told him once and for all that she would not go to the movie with him. Ella le dijo de una vez por todas que no iba a ir al cine con él.

Give your best effort in all that you do. Da lo mejor de ti en todo lo que haces.

All that junk is not going to put you out of the mess. Esas porquerías no te van a sacar del lío.

You must remember to tell him all that you know. Debes recordar decirle todo lo que sabes.

All that you said in the mail is correct, except the price. Todo lo que dijiste en el correo es correcto, excepto el precio.

Who gave Tom all that money? ¿Quién le dio a Tom todo ese dinero?

All that was left to our country were regrets and miseries. No quedaron para nuestro país sino lamentos y miserias.

I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch. Con gusto yo traduciría todo eso, pero no sé holandés.

Tom isn't all that honest. Tom no es tan honesto.

All that work exhausted me. Todo ese trabajo me ha dejado exhausto.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS