Ejemplos del uso de "Be" en inglés con traducción "parar"

<>
mostrar
We elected him to be mayor. Lo elegimos para alcalde.
To be on time, I ran. Corrí para llegar a tiempo.
They elected her to be the mayor. Ellos la eligieron para alcalde.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
It will not be long before spring comes. Falta poco para que llegue la primavera.
I ran so I would be on time. Corrí para llegar a tiempo.
I ran in order to be on time. Corrí para llegar a tiempo.
Atomic energy can be used for peaceful ends. La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos.
Few people live to be one hundred years old. Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad.
I never imagined I'd be working for you. Nunca imaginé que trabajaría para ti.
The sword can be used to protect the body. La espada puede usarse para proteger el cuerpo.
When will you be able to finish that job? ¿Para cuando puedes terminar ese trabajo?
It won't be long before we can start. No falta mucho para que empecemos.
How soon will you be able to finish that job? ¿Para cuando puedes terminar ese trabajo?
She promised her father to be in time for lunch. Ella le prometió a su padre que llegaría a tiempo para almorzar.
Chew your food well so it can be digested properly. Mastica bien tu comida para que se pueda digerir bien.
She came in through the back door lest she be seen. Ella entró por la puerta trasera para que no la vieran.
It won't be long before we can travel to Mars. No tardará mucho para que podamos viajar a Marte.
Last night I stayed home to be able to receive your call. Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada.
Thomas hurried away so as to be in time for the train. Thomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR