Ejemplos de uso de "Believe" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos407 creer368 creerse3 otras traducciones36
She made believe that she was sick. Ella fingió estar enferma.
Let's make believe we are ninja. Finjamos que somos ninjas.
He made believe not to be hurt. Fingió no estar lastimado.
She made believe that she knew nothing about it. Ella fingió no saber nada al respecto.
And for more than an hour she made believe not to know what there was for dinner. Y por más de una hora ella fingió no saber lo que había para cenar.
Do you believe in miracles? ¿Creés en los milagros?
Tom could hardly believe him. Tom apenas podía creerle.
You'd better believe it. Mejor creelo.
She refused to believe it Rechazó creerlo
Do you believe in fairies? ¿Creés en las hadas?
You have only to believe him. Sólo tienes que creerle.
He could not believe his eyes. El no podía creerle a sus ojos.
Do you believe in any religion? ¿Es usted creyente?
I believe you like your job. Se me hace que te gusta tu trabajo.
I believe that he's trustworthy. Yo pienso que él es de fiar.
She was stupid enough to believe him. Ella fue lo suficientemente estúpida para creerle.
Believe me, this is the right way. Creeme, esta es la manera adecuada.
I believe he is a nice guy. Pienso que él es un buen tipo.
Tom didn't know who to believe. Tom no sabía a quién creerle.
Believe me, I never did anything wrong. Créeme, nunca hice nada mal.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.