Ejemplos del uso de "Fear" en inglés con traducción "miedo"

Buscar

Traducciones:

todos81 miedo42 temer22 temor11 otras traducciones6

mostrar

Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.

She was trembling with fear. Ella estaba temblando de miedo.

He was paralyzed by fear. Estaba paralizado por el miedo.

The girl trembled with fear. La niña temblaba de miedo.

They can overcome their fear. Pueden superar su miedo.

Man can be subdued through fear. El hombre puede ser sometido a través del miedo.

His face went white with fear. Su rostro palideció de miedo.

His legs were trembling from fear. Sus piernas temblaban del miedo.

The child was paralyzed with fear. El niño estaba paralizado de miedo.

She laughed to cover her fear. Ella se rió para esconder su miedo.

The girl was trembling with fear. La chica estaba temblando de miedo.

Tom was suddenly overcome by fear. Tom fue repentinamente abrumado por el miedo.

There was fear in her eyes. Había miedo en sus ojos.

She has a great fear of snakes. Ella les tiene mucho miedo a las serpientes.

That child has no fear of water. Ese niño no le tiene miedo al agua.

The poor boys were shivering with fear. Los pobres chicos temblaban de miedo.

There is no reason for this fear. No hay razón para ese miedo.

She fled for fear of being caught. Ella huyó por miedo a que la cogieran.

Do you know the value of fear? ¿Conoces el valor del miedo?

Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully. Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.