Exemplos de uso de "Friendly Fires" em inglês com tradução para o espanhol

<>
There are a great many forest fires in America. Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.
The countries terminated friendly relations. Los países terminaron las relaciones amistosas.
Man fears disasters such as floods and fires. El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
The people are so friendly. La gente es muy amable.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility. La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
I wrote him a friendly reply. Le escribí una respuesta amable.
There were five fires last night. Hubo cinco incendios anoche.
The inhabitants of the island are friendly. Los habitantes de la isla son amigables.
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
She wasn't friendly with him then. Ella no era amistosa con él entonces.
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm. En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
My brother has been friendly to him. Mi hermano ha sido simpático con él.
We should provide against fires. Deberíamos prepararnos contra incendios.
She is friendly to everybody. Ella es amable con todo el mundo.
Tom is a friendly person. Tom es una persona amistosa.
He has a friendly nature. Él es amistoso.
He is very friendly to us. Él es muy amable con nosotros.
He is a friendly person. Él es una persona simpática.
He is always friendly to me. Él siempre es amable conmigo.
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS