Ejemplos de uso de "Home" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
What is you home town like? ¿Cómo es tu ciudad natal?
Father is coming home tomorrow. Papá vuelve mañana.
You should have come home before. Deberías haber venido antes.
She is at home in English. Ella es hábil en el inglés.
Home is where he hangs his hat No tiene raices en ningun sitio
The chickens have come home to roost Aquellos polvos traen estos lodos
They came home from school just now. Ellos acaban de llegar del colegio.
She left Japan, never to return home again. Se fue de Japón, para nunca más volver.
The sky was clear when I left home. Cuando salí, estaba despejado.
He is at home in modern English literature. Él se siente cómodo en la literatura inglesa moderna.
My brother has just come home from Kobe. Mi hermano acaba de llegar de Kobe.
You should return home before it gets dark. Deberías volver antes de que oscurezca.
There being no taxis available, we walked home. Como no había taxis, volvimos caminando.
When Dad came home, I was watching TV. Cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
I will leave home when my mother comes back. Voy a salir cuando vuelva mi madre.
Six percent home loans represent the industry average now. Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.
I had hardly left home when it began raining. Apenas había salido cuando empezó a llover.
Got up at six, and left home at seven. Se levantó a la seis y se fue a las siete.
Alice returned home early from work with a severe headache. Alice volvió temprano del trabajo con un terrible dolor de cabeza.
Tom is a delinquent who comes from a rich home. Tom es un delincuente que viene de una familia rica.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR