Ejemplos de uso de "Japanese people" en inglés con traducción al español

<>
Sadly, many Japanese people died. Por desgracia, murieron muchos japoneses.
Generally, Japanese people are shy. Generalmente, los japoneses son tímidos.
Japanese people in general are polite. Los japoneses en general son educados.
Japanese people tend to think that way. Los japoneses tienden a pensar de esa manera.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Los japoneses intercambian regalos para comunicarse.
A polite manner is characteristic of Japanese people. Los japoneses se caracterizan por su cortesía.
It is difficult for Japanese people to speak English fluently. Para los japoneses es difícil hablar inglés con soltura.
Japanese people exchange gifts in order to express their feelings. Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos.
Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'. Incluso los japoneses se equivocan en el uso de los prefijos "o" y "go".
Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. Tanto japoneses como británicos siempre esperan el autobús formados en fila.
The Japanese people have renounced war. El pueblo japonés ha renunciado la guerra.
The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic. La gente japonesa es patética pensando sólo en escapar en veces así.
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S. Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U.
We learned how to pronounce Japanese. Aprendimos a pronunciar japonés.
People took pity on the orphan. La gente se apiadó del huérfano.
Generally, the Japanese are very diligent workers. Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.
In the early days people communicated by smoke signals. Antiguamente la gente se comunicaba con señales de humo.
She is known as the Japanese Picasso. Ella es conocida como la Picasso japonesa.
The climate affects people in every land. El clima repercute en la gente en todos los lugares.
And what if we went to a Japanese restaurant tonight? ¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR